Skip to content

서울천문동호회

2009.01.28 02:23

책 오류(들)-2

조회 수 1026 추천 수 4 댓글 2
?

단축키

Prev이전 문서

Next다음 문서

크게 작게 위로 아래로 댓글로 가기 인쇄
?

단축키

Prev이전 문서

Next다음 문서

크게 작게 위로 아래로 댓글로 가기 인쇄
책의 내용이 훌륭해서 감동 받다가도, 틀린내용이 나오면 짜증납니다. 특히 번역한 책이 그러면 더합니다.
출판한지 2~3년된 책이 판과 쇄를 달라짐에도 여전하다면 화는 배로 올라갑니다.
맞춤법은 잘 맞추면서, 눈에 보이는 data 는 왜 틀립니까. 눈에 띄는 data 가 틀리는데, 다른 번역은 제대로 할까요.
만화나 그림, 영화나 소설에서 눈에 확띄는 그름달 모습, 망원경 위치등은 애교로 봐줄수 있어도 몇번씩 교정을 보는 책은 정오표를 넣어야 하지 않겠어요. 박박사의 처음 책의 정오표가 가득한것은 저자가 소홀했던지, 아니면 출간후에 알았겠던지, 책폐기가 아까웠던지,,,,,,,

좋은 책들을 보다가 틀린 부분이 나오면 이곳에 쭉욱 쓰렵니다 ^^
틀린 내용의 바른 표현은 기록하지 않겠습니다.

거의모든것의역사-빌브라이슨-이덕환역-까치-초판1쇄(2003.11.30)-19쇄(2008.1.3)
51쪽 - 그러나 베텔기우스(오라온자리)는 우리에게서 5만 광년이나 떨어져 있다
<2월3일 추가> 144쪽 - 하늘의 다른 곳에 있는 세페이드 변광성들의 상대적인 크기를 비교하면 서로 얼마나 떨어져 있는가를...



자유게시판

서천동 회원들이 풀어가는 자유로운 이야기

List of Articles
번호 제목 글쓴이 날짜 조회 수
공지 볼트 너트가 필요하죠? -- ** 25년9월19일 도메인,웹호스팅 만기일 '오선'** 3 file 홍두희 2014.10.02 26697
1309 [re] 카메라전원공급기-080722 ==> 090123, 출력단자 표준~~ 3 file 홍두희 2009.01.23 1460
1308 [펌] 39억년전 소행성 충돌, 달이 뒤집혔다 2 이유진 2009.01.23 1132
1307 모두 조심히 고향 다녀오세요~~ 2 윤종성 2009.01.24 1088
1306 양평가는 길 교통상황 및 영상 제공 사이트 윤석호 2009.01.27 2994
1305 도심에서 스타 호핑하기 2 윤석호 2009.01.27 1329
» 책 오류(들)-2 2 홍두희 2009.01.28 1026
1303 에라이 오늘 출동 합니다..^^ 2 오영열 2009.01.28 964
1302 설날새해 벽두부터 내리신 지름신!~~ 5 file 공준호 2009.01.29 936
1301 [re]그림과 사진, 삽화,그리고 수식이 없는 이상한 과학서적 - '거의 모든 것의 역사' 빌 브라이슨. 홍두희 2009.01.30 1085
1300 고무, 더 질긴것. 4 file 홍두희 2009.02.05 6462
1299 반사망원경 용도이외의 활용생각^^ 2 홍두희 2009.02.05 1011
1298 레이져 광축조절기 4 file 홍두희 2009.02.05 945
1297 ~ 기타가 드리운 흐린 그늘 옆에서....... 5 조용현 2009.02.06 1076
1296 새로운 홈페이지 메인 레이아웃입니다. - 2010년 5월12일에 공지사항에서 내렸습니다^^ 6 file 조승기 2009.02.08 2792
1295 남대문시장 근처만 가면 지름질... 돌아다닐수도 없고 ㅠㅠ 3 공준호 2009.02.08 1113
1294 지난 주말. 너무 추워 & 너무 즐거워. 맨손 송어 잡아 먹기. 4 file 홍두희 2009.02.09 1084
1293 재미있는 장난감 ~~ 4 file 오영열 2009.02.09 1100
1292 Bahtinov mask 8인치용을 그려봤습니다 file 정재욱 2009.02.13 958
1291 라면이 먼저냐, 스프가 먼저냐 3 file 안정철 2009.02.13 1112
1290 넋두리-층간 소음... 12 한호진 2009.02.14 1071
Board Pagination Prev 1 ... 160 161 162 163 164 165 166 167 168 169 ... 230 Next
/ 230

Seoul Astronomy Club © Since 1989, All Rights Reserved

Design ver 3.1 / Google Chrome 에 최적화 되어 있습니다.

sketchbook5, 스케치북5

sketchbook5, 스케치북5

나눔글꼴 설치 안내


이 PC에는 나눔글꼴이 설치되어 있지 않습니다.

이 사이트를 나눔글꼴로 보기 위해서는
나눔글꼴을 설치해야 합니다.

설치 취소