맥심을 한 번 사용해 보고자 번역을 시작했는데 양이 너무 많네요. 필요 없다고 생각되는 부분 약10% 생략하고 414쪽입니다.
4월부터 틈틈이 했는데 꼬박 4달 걸렸습니다. 시간이 걸리다 보니 옛날 번역한 내용은 다 잊어버리고 무얼 번역했는지도 생각이 나지 않습니다.
막강한 기능을 가지고 있는 이 프로그램을 다소 이해하였다는데 만족하고, 일부 내용은 번역은 했지만 저도 이해를 충분히 못하는 부분이 있습니다.
내용을 충분히 수정해 보실 분 계시면 한글로 보내드립니다. 졸작이지만 참고가 되시는 분들이 계시면 좋겠습니다.
파일 크기가 초과되어 회장님 아뒤로 올렸습니다.
하원훈
| 번호 | 분류 | 제목 | 글쓴이 | 날짜 | 조회 수 |
|---|---|---|---|---|---|
| 300 | 관측정보 | 초보자 망원경 구입 조언 1 | 전범수 | 2002.10.17 | 12018 |
| 299 | 관측정보 | 회원 교육 방법 변경 1 | 정한섭 | 2002.11.05 | 8742 |
| 298 | 관측정보 | [re] 별을 보고 싶은 사람입니다. | 홍두희 | 2003.03.18 | 9473 |
| 297 | 관측정보 | 망원경에 관해서요... 1 | 김호전 | 2003.07.24 | 7803 |
| 296 | 관측정보 | 시작은 쌍안경으로... | 이기영l | 2003.09.30 | 9877 |
| 295 | 관측정보 | ((일주일 연기)) 11월15일 전라도 장수 관측회에 대한 의견공유입니다. 28 | 홍두희 | 2003.11.07 | 10057 |
| 294 | 관측정보 | 어서오세요, 지리산관측 기다립니다----전북아마추어천문회 21 | 황원호 | 2003.11.15 | 8727 |
| 293 | 관측정보 | '이쁘고 멋있는 별들을 보고 싶은데 어디 좋은 단체가 없을까'하고 생각을 '오래'하신분들은 | 홍두희 | 2004.01.12 | 10740 |
| 292 | 관측정보 | 1월 정기관측 토론방입니다. 16 | 변성식 | 2004.01.25 | 8632 |
| 291 | 관측정보 | '디지탈천체사진'의 국내 아마추어원조 의견입니다.- 답글이 의견내용 입니다. | 홍두희 | 2004.02.14 | 10222 |
| 290 | 관측정보 | '웹켐사진'의 국내 아마추어원조 의견입니다.- 답글이 의견내용 입니다. 2 | 홍두희 | 2004.02.14 | 9076 |
| 289 | 관측정보 | '천체사진합성'의 국내 아마추어원조 의견입니다.- 답글이 의견내용 입니다. | 홍두희 | 2004.02.14 | 10290 |
| 288 | 관측정보 | '실시간영상전송'의 국내 아마추어원조 의견입니다.- 답글이 의견내용 입니다. 1 | 홍두희 | 2004.02.14 | 8359 |
| 287 | 관측정보 | 3월 정기관측 토론방입니다. 10 | 변성식 | 2004.03.02 | 8617 |
| 286 | 관측정보 | 4월24일 광혜원 '선두천문대' 정기관측회에 대한 의견공유입니다. 18 | 홍두희 | 2004.04.02 | 9271 |
| 285 | 관측정보 | 5월 정기관측 토론방 11 | 변성식 | 2004.05.07 | 8433 |
| 284 | 관측정보 | 금성 일면 통과 | 정한섭 | 2004.06.04 | 9190 |
| 283 | 관측정보 | 6월 정기관측토론방 12 | 변성식 | 2004.06.08 | 7736 |
| 282 | 관측정보 | 7월 정기관측 토론방 7 | 변성식 | 2004.07.12 | 8027 |
| 281 | 관측정보 | 8월 대규모 번개 공지 8 | 변성식 | 2004.08.16 | 8023 |
Seoul Astronomy Club © Since 1989, All Rights Reserved
Design ver 3.1 / Google Chrome 에 최적화 되어 있습니다.
고맙습니다~~ 짝짝짝~~